战舰溯源:同名不可怕,谁小谁尴尬
17173 新闻导语
出现同名同姓的海军舰艇,一般情况下是不同国家的舰艇之间出现这种情况的比较多,尤其是采用同样语言文字的国家与地区,例如美国和英国。
各国海军都有舰名继承的传统,新舰继承退役旧舰的名字继续服役的情况也不少见。从各国海军的舰艇命名规则上来说,很少出现舰艇“同名同姓”的情况,不过凡事都有例外,两艘现役舰艇的舰名“撞车”也确实出现过。
出现同名同姓的海军舰艇,一般情况下是不同国家的舰艇之间出现这种情况的比较多,尤其是采用同样语言文字的国家与地区,例如美国和英国。
以著名的舰名Enterprise为例,这个名字本身有着进取心、奋进的意思,因此深受两国海军的喜爱。历史上的以此命名的美国和英国战舰都数量不少。单就二战时期来说,除了曾经单舰在太平洋和小日本战斗的“大E”——大名鼎鼎的“企业”号航空母舰(USS Enterprise,CV-6)以外,英国皇家海军也有一艘翡翠级巡洋舰被命名为Enterprise(HMS Enterprise,D-52),为了区分这两艘军舰,一般将前者翻译为“企业”号,后者翻译为“进取”号。
“进取”号巡洋舰
“企业”号航空母舰
当然,二战的结束标志着美国成为超级大国,以及不列颠日不落帝国的衰落,因此新的“企业”号成为了采用核动力的超级航母,而在“进取”号退役以后,皇家海军再也没有战斗舰艇叫“进取”号了。
“企业”号核动力航空母舰,该舰于2012年退役以后,Enterprise的舰名被福特级核动力航空母舰的三号舰继承
现在英国人的Enterprise——“进取”号海洋水文考察船
此外,跨语种的同名同姓也不少。例如罗马神话里面的曙光女神欧若拉,这位女神在英语中被称为Aurora(曙光女神),在俄语中被称为Аврора(阿芙乐尔)。
前者被用来给英国的林仙(阿瑞图萨)级巡洋舰的四号舰命名,后者用来给俄罗斯的戴安娜级防护巡洋舰三号舰命名。
这两艘巡洋舰的经历都堪称传奇,“曙光女神”号在战后被英国皇家海军租借给中国,被命名为“重庆”号,并且参加了国共内战,1949年“重庆”号起义加入人民海军,但是不久以后就被国民党空军击伤而被迫自沉。
后者的名气更大,1917年俄国十月革命时,在彼得格勒的布尔什维克和革命水兵就是以“阿芙乐尔”号的炮声为信号,发起对冬宫的进攻,推翻俄国临时政府,建立了世界上第一个社会主义国家。
曙光女神欧若拉
已经挂起国民**旗的“重庆”号
如今停在圣彼得堡纳希莫夫海军学校前的“阿芙乐尔”号纪念舰
不过在同一海军中,“同名同姓”这种事情也是可能有的,例如苏联海军的“光荣”这一舰名。1966年,61MP型大型反潜舰(北约代号卡辛级)二号舰“光荣”号服役,而1982年,1164型导弹巡洋舰首舰也被命名为“光荣”号投入服役,这是怎么一回事呢?
原来,“光荣”号导弹巡洋舰是一级舰,用的是苏俄海军传统的巡洋舰名字Слава,但“光荣”号大型反潜舰是二级舰,用的是形容词Славный命名,而后者正是前者对应的形容词,所以说,“光荣”这个词的两种不同用法使得苏联海军中曾经也出现过广义上同名同姓的海军舰艇。苏联解体以后,“光荣”号大型反潜舰在1991年退役,1995年被解体,而“光荣”号导弹巡洋舰则更名为“莫斯科”号,继续在黑海舰队服役。
“光荣”号大型反潜舰(БПК «Славный» )
“光荣”号导弹巡洋舰(РКР «Слава» )
而在我们的人民海军中,也有一些同名同姓的舰艇,例如中国海军早期服役的三艘驱逐舰:07型驱逐舰的太原舰、051型的西安舰和合肥舰。她们分别在20世纪90年代和21世纪初退出现役以后,作为固定的训练设施舰,移交给了大连舰艇学院、海军工程大学和海军航空工程学院(现并入海军航空大学)。
将退役军舰作为训练设施舰,可以在不抽调现役舰艇的情况下,让海军学员能够有机会熟悉战斗舰艇的各种设施配置,为以后进入舰艇部队服役积累经验,这也是很多国家的海军通用的一种做法。
“太原”号驱逐舰
“西安”号驱逐舰
“合肥”号驱逐舰
除此之外,还有长春舰、济南舰、银川舰、南京舰、西宁舰等一批退役驱逐舰,作为博物馆舰向公众开放,为海军知识和文化的宣传工作继续发挥余热。
“长春”号驱逐舰
顺着黄河被拖曳到银川的“银川”号驱逐舰,可见“银川”号的共建单位——银川市为这艘同名的驱逐舰付出了颇多的心血
随着中国海军“下饺子”时代的来临,迅速扩大编制的海军舰艇再一次启用了上述舰艇的名字,其中长春、济南、西安被赋予052C型导弹驱逐舰,合肥、银川、西宁、南京则冠名了052D型导弹驱逐舰。也就是说,中国海军两代同名同姓的驱逐舰,其实现在就在各自的岗位上,为中国海军的发展壮大,做出自己应有的贡献。
“长春”号导弹驱逐舰
“济南”号导弹驱逐舰
“西安”号导弹驱逐舰
“合肥”号导弹驱逐舰
“银川”号导弹驱逐舰
“西宁”号导弹驱逐舰
“南京”号导弹驱逐舰
关于战舰世界,交流,攻略的新闻
- (2024-05-17) 轰炸“狼堡”却损失惨重!想越塔偷家却碰上硬骨头
- (2024-05-17) 鮣限时返场!6炮狙击手现在能玩了吗?
- (2024-05-16) 卡拉级巡洋舰退役拆解 昔日红色暴力美学终成记忆
- (2024-05-16) 是它搞大了航母的肚子:比B-24轰炸机还重的舰载机
- (2024-05-15) 意大利想要统治地中海?可惜他不答应
-
07-02黄金的遗产
-
05-31付费删档测试
-
05-23全新平台首测
-
05-21亚服大灾变怀旧服开服
-
05-20五月潮运
-
05-20神魔乱舞
-
05-18翱翔九天
-
05-16人间烟火
-
05-14春意阑珊
-
05-12烟波浩渺
-
05-10春暖花开
-
05-09删档测试
-
05-07寅虎内测
-
05-05霸下轩
-
05-04一击穿云
-
05-03牧野洋洋
-
05-02深寒密道
-
04-28火烧连营
-
04-25全新平台首测
-
04-21荣耀八载
-
04-08赛季争霸
-
03-31卧虎藏龙
-
03-30无限星空
-
03-26超凡入圣
-
03-23争霸测试
-
03-01赛季江湖
-
05-10新版首发5.7
-
05-06悟道飞升5.6
-
05-06逆天改命6
-
05-06全服高爆5.8
-
05-05骷髅打金5.8
-
05-05挂机神装5.9
-
05-04超爆打金5.8
-
05-04最新公测6.1
-
11-27萦绕资料片5
-
11-26鹏程资料片5
-
11-25逐日资料片5.2
-
11-25沧海资料片5
-
11-24静微资料片5.3
-
11-24轩然资料片5
-
11-23幽然资料片5.1
-
11-23蝉羽资料片5
-
11-22昌盛资料片5.6
-
11-21夕颜资料片5.2
-
11-21颜开资料片5
-
11-20暴虎资料片5.2
-
11-20花留资料片5.1
-
11-19蓬勃资料片6.5
-
11-19繁盛资料片4.9
-
11-18濒临资料片5
-
11-18唤雨资料片3.8
-
11-17驰骋资料片5.2