本汉化是帝蓝[@z792339255]汉化的有丝分裂版本，因为个人比较喜欢他的翻译，在征得帝蓝同意后接盘了他的汉化。

感谢cools[@cools0812]提供的帮助，大家如果对游戏里图纸船感兴趣的话可以去贴吧看一看他的图纸船考据

本汉化主要修改了船只简介、迷彩名称，主要用意是科普历史。外服同版本测试可用。但请不要使用历史旗帜，因为国服与外服的旗帜文件不同。外服同版本也可以使用旗帜啦，还原万字和旭日。

做成EXE封装的原因是，本汉化会安装在res_mods文件夹下，防止更新后卡profile文件夹，另外还有其他mod包含可选安装，如果担心请使用软件查杀/不要下载。请选择你的战舰世界文件夹以完成安装。

目前0.5.5.0版本因为游戏文件变动，所以舰载机和科技树暂时不可用神经病一样的icon.xml，后续有空了会补上来的。当前版本会有港口内/战斗中船只名称与简介全名不一样的问题，其实这是毛子弄的一个简称，比如你在港口看简介是“米哈伊尔·库图佐夫”，游戏内显示的是“库图佐夫”，算是毛子优化信息获取的一种方式吧。

更新日志：

更新金币船莫洛托夫、弗林特、布莱克、****、印第安纳波利斯的介绍;更新苏驱介绍;更新提尔皮茨介绍;文本润色、修正;新模式的文本汉化。

0.5.5.0V2:

增加全科技树预览。

0.5.5.0V3:

修正英文版本翻译ID错误。

游戏内截图：(0.5.5.0)

下载地址：

国服版本：0.5.4.1

EXE版：[http://pan.baidu.com/s/1hs53Cl2]密码：fb9c

非封装版：[http://pan.baidu.com/s/1miRGohq]密码：q5c7

外服版本：0.5.5.0v3

EXE版：[http://pan.baidu.com/s/1jIFAmbW]密码：ghm0